diff --git a/doc/history/2026-09-10-4차.md b/doc/history/2026-09-10-4차.md
index 1a82c93..2fa24dd 100644
--- a/doc/history/2026-09-10-4차.md
+++ b/doc/history/2026-09-10-4차.md
@@ -503,4 +503,17 @@ Gitea 계정 · 토큰 · Fetch · Pull · Push 가 세 줄로 있었다. **원
 
 0건 갈래(`머지 반영함` · `직접 수정` · `삭제` · `무시` · `자리 옮김`)가 눈에 띄게 흐리다.
 
-검사 571건 통과 · 빌드 경고 0 · 오류 0.
\ No newline at end of file
+검사 571건 통과 · 빌드 경고 0 · 오류 0.
+### C-4 다시 — 눌러진다는 사실이 안 보였다 (2026-09-10)
+
+**사용자 지적** - "추가 버튼이 안 보이는데?"
+
+**따로 생긴 단추가 아니라 원래 있던 범례 항목이 눌러지게 된 것**이라, 새 단추를 찾으면 안 보인다.
+그런데 그 사실을 화면이 말해 주지 않았다. 테두리와 배경을 지운 값이다 -
+항목마다 테두리를 주면 줄이 단추 여덟 개로 보여 시끄럽다는 판단이었는데,
+**시끄럽지 않은 대신 있는 줄도 몰랐다.**
+
+C-3 에서 똑같은 실수를 했다. 접거나 누를 수 있게 만들 때는 <b>그럴 수 있다는 사실 자체가 보여야</b> 한다.
+
+**줄 머리에서 한 번만 말한다** - `색 구분 (눌러서 이동)`.
+항목마다 칠하지 않으므로 줄은 그대로 조용하고, 무엇인지는 한 번 읽으면 안다.
diff --git a/src/MergeHub/Views/HomeView.xaml b/src/MergeHub/Views/HomeView.xaml
index f3905da..fb1200d 100644
--- a/src/MergeHub/Views/HomeView.xaml
+++ b/src/MergeHub/Views/HomeView.xaml
@@ -556,8 +556,16 @@
                 Background="{DynamicResource Ubisam.Brush.Input.Background}"
                 BorderBrush="{DynamicResource Ubisam.Brush.Input.Border}" BorderThickness="1">
             <WrapPanel Orientation="Horizontal">
+                <!--
+                    줄 왼쪽 안내(4차 C-4). 항목을 눌러 이동할 수 있게 만들었는데
+                    <b>눌러진다는 사실 자체가 안 보였다</b> - 테두리를 지운 값이다.
+                    항목마다 테두리를 주면 줄이 단추 여덟 개로 보여 시끄럽다.
+                    대신 줄 머리에서 한 번만 말해 준다.
+                -->
                 <TextBlock Text="색 구분" Style="{StaticResource Muted}" FontWeight="Bold"
-                           FontSize="11" Margin="0,0,12,0"/>
+                           FontSize="11" Margin="0,0,4,0"/>
+                <TextBlock Text="(눌러서 이동)" Style="{StaticResource Muted}" FontSize="11" Margin="0,0,12,0"
+                           ToolTip="개수를 누르면 그 갈래의 줄로 갑니다. 다시 누르면 다음 줄로 갑니다"/>
 
                 <!-- 각 항목 뒤의 숫자는 지금 화면에 있는 줄 수. 한 줄만 반영해도 즉시 바뀐다. -->
                 <Button Style="{StaticResource LegendButton}" Command="{Binding GoToKindCommand}"